TUM – Technical University of Munich Menu
Visiting the TranslaTUM: German Federal Minister of Education and Research Anja Karliczek (2nd from left) and Bavarian State Minister for Science and Art Prof. Marion Kiechle (l.) in the laboratory of Prof. Oliver Hayden (r.). (Image: U. Benz / TUM)
Visiting the TranslaTUM: German Federal Minister of Education and Research Anja Karliczek (2nd from left) and Bavarian State Minister for Science and Art Prof. Marion Kiechle (l.) in the laboratory of Prof. Oliver Hayden (r.). (Image: U. Benz / TUM)
  • Campus news

German Federal Minister Karliczek and State Minister Professor Kiechle at TranslaTUMExpand research for cancer patients

The new German Federal Minister of Education and Research, Anja Karliczek, has called for rapid implementation of effective treatments in clinical practice as a key objective of health-related research. The Technical University of Munich (TUM) is well poised to meet this challenge. Its Central Institute for Translational Cancer Research (TranslaTUM) combines medical research with engineering sciences. Accompanied by the Bavarian State Minister for Science and Art, Prof. Dr. med. Marion Kiechle, the Federal Minister visited the recently opened research building at the University Hospital rechts der Isar on July 26, 2018.

Cancer is the second most common cause of death in Germany after cardiovascular diseases. Federal Minister Anja Karliczek has therefore initiated a National Decade against Cancer. She has made translation, the transfer of research findings into practice, the focus of her work. During her visit to the interdisciplinary cancer research center TranslaTUM, Anja Karliczek spoke to scientists there and learned about their research projects. She said:

"Cancer is among those diseases we dread most. Though good treatment options already exist, more research is needed to further improve the chances of cancer patients recovering. Klinikum rechts der Isar is rising to this challenge with the help of TranslaTUM. Patients should benefit as quickly as possible from research findings – an objective that’s particularly close to my heart. To further promote cancer research, we are currently preparing the National Decade against Cancer. Together with scientists, healthcare experts, politicians and society, we will present a united front in strengthening cancer prevention and research." The federal government and the state of Bavaria funded the TranslaTUM research building to the tune of 48 million euros.

The Bavarian Minister of Science, Professor Marion Kiechle, herself a medical doctor, also attaches importance to the rapid translation of research findings into clinical practice: "Findings from basic research must reach hospitals more quickly and benefit patients as soon as possible. TranslaTUM is therefore situated in the right place on the hospital grounds close to the patient care center. The cooperation between scientists from various disciplines − medicine, natural sciences and engineering – makes it possible to explore completely new research approaches. "

Global leader in medical imaging

Thirteen interlinked and interdisciplinary research groups from the fields of medicine, engineering and natural sciences work at TranslaTUM. The research areas include diagnostics using state-of-the-art imaging techniques and new data analysis software that allows the appearance and size of malignant tumors to be evaluated, and cellular processes to be observed live. Parallel to these efforts, the Munich School of BioEngineering TUM systematically researches innovative imaging methods (e.g. optoacoustics, brilliant X-radiation), which are currently attracting international attention in the medical world.

In addition, target structures for diagnosis and therapy in patients with difficult-to-treat tumors such as pancreatic and lymph node cancer are being researched. The translation of research findings is facilitated by the close proximity to the TUM University Hospital.

The TUM’s interdisciplinary concept

The interlinking of clinical practice, research and technology lies at the heart of the TUM’s overall interdisciplinary concept. With the Munich School of BioEngineering (2015), TranslaTUM (2017), the new Munich School of Robotics and Machine Intelligence (MSRM) (2017), the Bavarian Magnetic Resonance Imaging Center (2017) and the Protein Research Institute (2017), the TUM’s pre-eminent technology-based research involves hundreds of scientists.

"The urgent issues of future medical care can only be solved through an interdisciplinary approach . Our highly differentiated range of subject areas, engineering know-how, clinical expertise and basic medical research mesh seamlessly," said Prof. Wolfgang A. Herrmann, President of the TUM.

More information

Corporate Communications Center

Technical University of Munich Dr. Vera Siegler

Article at tum.de

Leibniz-Preisträger Prof. Franz Pfeiffer und eine Wissenschafterin arbeiten an einem Projekt mit dem Mini-Teilchenbeschleuniger MuCLS.

Munich School of BioEngineering sets European standards

Two years after its founding at the Technical University of Munich (TUM), the Munich School of BioEngineering (MSB) is expanding its scope of action: The upcoming opening of the MSB-associated Central Institute for...

Am TranslaTUM werden interdisziplinäre Teams aus Ingenieuren, Naturwissenschaftlern und Medizinern gemeinsam daran arbeiten, um wissenschaftliche Erkenntnisse rasch in praktische Anwendungen zu „übersetzen“. Diese Translation war namensgebend für das Zentrum. (Bild: doranth post architekten GmbH)

TUM sets the next milestone in biomedicine

Translational cancer research will be the focus of the new TranslaTUM central institute at the Technical University of Munich (TUM). The topping-out ceremony for the new research building (investment volume of approx. EUR...

Bis Ende 2016 soll das moderne Forschungszentrum TranslaTUM - hier als Simulation - fertiggestellt sein. (Bild: doranth post architekten)

New TranslaTUM research center to promote cancer research

A research center for translational oncology (TranslaTUM) is being built at the Munich location. The Joint Science Conference (Gemeinsame Wissenschaftskonferenz, GWK), established by the German Federal Government and the...