TUM – TUM – Menü

Abkürzungs-Lexikon

Der Platz in einer Zeitungsanzeige ist knapp. Deswegen schreiben die Anbieter einer Wohnung vieles mit Abkürzungen. Diese Seite erklärt die wichtigsten Abkürzungen auf deutsch und auf englisch.

#

0 (Pr)ohne Provisionwithout estate agent´s fee
+ (Pr)mit Provisionwith estate agent´s fee

A

ABAltbauold, pre-war building with high ceilings, typically early century or last century
AblAblöseone-off payment to previous tenant for existing furniture/fittings
App.Appartmentappartment
Ausst.Ausstattung furniture and fittings

B

Balk./Blk.Balkonbalcony
Bek/BKBetriebskostenrunning costs
Bek/BK Bad/Bäderbathroom(s)
Bhf.Bahnhoftrain station
Bj.Baujahryear of construction
Bung.Bungalowbungalow

D

DGDachgeschosstop floor, often with sloped ceilings
DHHDoppelhaushälftesemi-detached house
DiDiele / Dielenhall / wooden floorboards
DTDachterrasseroof terrace
DuDuscheshower

E

EBKEinbauküchefully fitted kitchen
EbNErstbezug Neubaurecently constructed apartment, first occupancy
EFHEinfamilienhaussingle-family house
EGErdgeschossfirst/ground floor

F

FbHFussbodenheizungunderfloor heating

G

G-WC/ Gä.-WCGäste-WCguest toilet
Ga.Gartengarden
GAGenossenschaftsanteilecooperative shares
Gge.Garagegarage
gfl.gefliesttiled
GHGasheizunggas heating

H

hUhrzeit (z.B. 8h)time (h = hour)
HHHinterhausmews or courtyard housing
Hob.Hobbyraumhobby room / office, typically in the basement
HPHochparterreraised first/ground floor
Hzg.Heizungheating

I

Imm.Immobiliereal estate / property
inkl.inklusiveincluding

K

Ka.Kaminopen fireplace
KDBKüche Dusche Badkitchen, shower, bathroom
KFKomfortcomfortable
Kl.Kellercellar
KMKaltmieterent not including utilities/management costs
kpl.komplettcomplete
KTKautiondeposit
Kü.Küchekitchen

L

Lg.Loggiarecessed/covered balcony
LuxALuxusausstattungluxury furnishings/fittings

M

MFHMehrfamilienhausapartment building
MMMonatsmietemonthly rent
Mn.Maisonetteduplex apartment

N

NBNeubaurecently constructed building
Nfl.Nutzflächeusable floorspace
NKNebenkostenutilities/management costs
NMNachmieterfollow-on tenant
NRNichtrauchernon-smokers only

O

OGObergeschossupper floor
OHOfenheizungstove heating
Öl.Ölheizungoil-fired heating

P

Pk.Parkettbodenparquet flooring
prov.fr.provisionsfreiwithout estate agent’s fee

Q

qm / m²Quadratmetersquare meter

R

ren.renoviertrecently renovated
renbed.renovierungsbedürftigrequires renovation
rest.restauriertrestored/refurbished
rhg. gel.ruhig gelegenin a quiet location
RHReihenhausterraced house

S

Sou.SouterrainLower ground floor
SZSchlafzimmerbedroom

T

Tel.Telefonnummerphone number
tgw.teilgewerblichmay be used in part for commercial purposes
t-möb.teilmöbliertpartly furnished
Tep.Teppichbodencarpet
Terr.Terrasseterrace
TGTiefgaragenstellplatzunderground parking space

U

UMUntermietersub-tenant

V

VBVerhandlungsbasisopen to negotiation
VHVoderhausfront-facing unit
v-möbvollmöbliertfully furnished
VollbadBad mit Wannebathroom with bathtub

W

WCToilettetoilet
WGWohngemeinschaftshared apartment
Whg.Wohnungflat/appartment
Wig. / WiGWintergartensunroom/conservatory or enclosed balcony

Z

ZHZentralheizungcentral heating
Zi.Zimmerroom